I think that one thing that Microsoft shouldn't have touched was their wordmark. The symbol - sure, it was a PoS and needed to be replaced, but all these fragile sans-serifs in bleak "friendly" shades of gray really can't hold a candle to this -

http://i.imgur.com/Ctu9Aht.jpg