Actually, I wouldn't say the article rules out foul play at all. It simply states that the police found no evidence of foul play.

People can be killed in ways that are difficult to trace, especially before there is the benefit of autopsy results.

I am not suggesting that this is what happened in this case, I'm just saying that it is far from entirely ruled out.