Fixing typos or improving documentation is another super easy way to contribute. You could probably find many typos in many repos you use, especially in code samples.