>And why on earth would you want to screw with the restaurant profit margin? What possible gain is there in that for you?

I think the idea is that a consumer can get better value for money, and/or a better culinary experience by resisting those items that are heavily pushed. It assumes that restaurants employing these tactics seek to promote dishes with the most mark up on them.