Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

Et donc moi aussie je peux utiliser n'importe quelle langue? /s

Si on vas tous utiliser Google Translate, on va commencer à parler comme des logiciels. Moi en faite je préfère parler avec des humains. On fait tous l'effort.



I really, really have a hard time getting your point. Do you feel you talk to me via a machine, i.e. Translate? But I used it to understand what you are saying, because I don't speak much French. But it's possible for me to respond to you, because thanks to Translate I do in fact understand some of what you want to say. Because of that tool, you and I can talk even though you used a language that I don't understand very well. Did you want to proof my point? Because that's what happened, I think.


At least get the grammar right, please!


I think he might have just Google translated that and thereby ignored the point that I wanted the reader to translate, not the writer.




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: