Its all method calls. Specifically, its all calls to #send, most of which get relayed to another method (either based on the message name or, if no such method exists, #method_missing.)
And the object responds to the "foo" message by calling a method.
The difference is whether we're discussing the invocation or the response. OP's usage of method isn't incorrect in this case if it's discussing the response. It is true that all message responses (including accessors) are implemented using methods.
Probably nitpicking, but it's actually all messages. An object might not have a method "foo", but happily respond to the "foo" message.