Ok, I don't use either Steam or iTunes, but from what I gather it wasn't "ready for downloading" (implying the user has some choice in the matter) but was pushed onto the device without their knowledge.
Not an Apple user, but from my understanding, it was placed in your media library, where you could then stream it. Actually downloading it to the device required extra steps.
