I'd disagree that it can be summed up as "increased heart rate". As you rightly point out, increased heart rate can be achieved by other things that don't necessarily seem to be beneficial. Increased heart rate is just one side-effect of exercise, others being breathing more rapidly and perspiration. It seems like the mechanism of action is something else.

I thought the journal articles linked to do a good job of substantiating the author's claims.