I read this as targeted as university spinoffs, in which case it would align better. If you're at the stage where you don't yet need a non-founder employee, you just... don't spin off yet. You can stay in academia, staffed by academic staff, and it's not an issue. But when you reach the stage where you want to grow outside academia, then you spin off a company, and hire non-academic staff, presumably through this structure.