FWIW, if you install the ntp package and do ntpdc -n -c monlist localhost you'll get a response but I haven't checked if it's configured by default to reject non-LAN requests.
FWIW, here's what I got on an Ubuntu 12.04.3 server running on my LAN. It looks like we should be fine with the defaults on Ubuntu at least. (Obviously always a good idea to use ufw/iptables to block everything you don't need exposed so you don't have to worry about stuff like this).
Before installing ntp (from another host on my LAN):
FWIW, if you install the ntp package and do ntpdc -n -c monlist localhost you'll get a response but I haven't checked if it's configured by default to reject non-LAN requests.