OP may want to partner with lodging sites - road-weary travelers may not know where they will want to spend the night until late in the day, and the less expensive motel choices are often in smaller towns on their route, so a "search along route" function can be more useful than tools like Around Me with a "search around placename" function that requires iteration over many placenames.

I tried "Boston Market" between San Mateo and San Jose, and got 7 results, of which 2 were Boston Market locations, 1 a Harry's Hofbrau, 2 more are probably restaurants, and 2 appear to be unrelated.

Trying Boston Market "without quotes" produced many more results, including all the above, and also "Putnam Lexus," "Intel Capital," "eBay," "Aol," and, more tellingly, the "Fish Market" near Fry's in PA.

So, users should employ double quotes in multi-word searches, and be selective in choosing from the results.