The DOJ's definition isn't "subtly" broken. It is completely a willful attempt to circumvent established law and precedent with a very convoluted trail of reasoning. Also not sure if this is really DOJ's definition, or certain branches of law enforcement.