I like the concept. Perhaps you could have multiple "selection rows" under eachother -- e.g. on top scroll hats, middle you scroll shirts, below that pants, below that shoes. You can switch between the rows to choose which one you want to be scrolling, but the rest of the outfit stays visible.