I came to a conclusion some years ago: if too many users are wrong, it's probably your fault. There's not some conspiracy by a bunch of unrelated users to all trip over the same things. It probably represents an actual problem. I learned this myself with a dumb little proxy instruction web page. http://rachelbythebay.com/w/2011/07/15/ui/