They've been struggling with the issue of multi-thousand player fights for a while now, and have moved towards both of these solutions but are obviously not quite there yet.

For instance, the article actually talks about having said huge machines. There's a way in EVE to inform the GMs about anticipated big fights, at which point they'll do the reinforcement preemptively. In this case, there wasn't such a convenient warning.