It depends on your current relationship, but you should be as straightforward as possible. You should tell him that you think others work is being compromised because of the way he is doing things. The best solution is for him to realize what he is doing wrong and to improve.

The situation will not get better by itself.