Generally our pattern is that every PR gets rebased into sensible commits. So in a way we are doing "squash commits" but the method is an interactive rebase. This keeps our history very pretty and clean, and simultaneously easy to grok and navigate.

My favorite git GUI is Sublime Merge.