Not pedantic enough, actually. European lawmakers don't suspend the deal, they suspend work on implementing the laws that are part of a multi‑step political and legal process that in the end makes the deal implemented in all member states.