Even though it arguably should be, according to HTML5 parsing rules, this is not invalid. It is just interpreted differently from what most people would probably expect.

I think this is the point of the example, afaiui: The closing tags don’t clarify anything, quite the contrary, actually. They serve only to confuse the reader.