If you want to spread this idea, it would probably help your cause if you pointed to what you think Rust does particularly poorly. Steep learning curve, npm-esque packaging?
The article gave many good reasons where Rust is lacking. The points you raise are also clearly issues. My main additional issues are the high complexity, the syntax, the lack of stability, compilation times (and monomorphization), and lack of alternate implementations. Ignoring the language itself, the aggressive and partially misleading negative and positive marketing.
What do you mean by useful dynamic linking? Dynamic linking with C ABI is supported natively in Rust and is very widely used (just checked GitHub), especially for FFI like in Python modules (PyO3). If you mean an ABI that supports all the Rust features (without extern C), then it's a problem faced by every language that has more features than C - C++, Haskell, Go, Zig, etc included. To solve that problem, somebody will have to design a new stable standard common ABI that natively supports all the features from these languages, or at least makes it possible to express these features in some way.
C++ has reasonable dynamic linking (there are ABI breaks, but I only remember only one really bad one with std::basic_string and C++11), obviously excluding a lot of metaprogramming features, but a lot of C++ dynamic libraries exist that are widely used. Supposedly Swift does a better job, though I'm not familiar. Yes, Rust can dynamically link with a C ABI (as can any language) but it loses a lot of the expressiveness (I imagine, I'm not a rust developer) to have to use the C ABI.
Dynamic languages of course support dynamic linking.
Because the size information for an instance of foo is only known at compile-time, so the clients aren't allocating enough space on the stack for it (ditto the heap if you're using `new foo();`)
The way around this is awkward and involves the pimpl pattern and moving all your constructors out-of-line... but you also need to freeze all virtual methods (even just adding a new one breaks ABI), and avoid using any template-heavy std:: types (not even std::string), since those are often fragile.
Most people just give up and offer an extern "C" API, because that has the added benefit that it's compatible across compilers.
"true" C++ shared libraries are crazy difficult to maintain. It's the reason microsoft invented COM.
It is problem of all languages whose extensions to C are badly designed. That it works with the C FFI just shows that C part properly supports it while Rust does not. And yes, C++ has similar problems as Rust.
Both Pin Projection and the handling of async are pretty bad in my opinion and I write a lot of Rust code. The syntax is also slowly getting very funky with horrible additions like the recent `+ use <'a>` snytax. I also agree with the orphan rule but it makes a lot of code very ugly, fast.