"Right click - copy link" is what's most annoying about this URL redirection. You don't want to send an URL of 4 lines in an email or IM, so then you have to go visit the link and get the real address from there.

Can't they do something where the HREF is left intact, but an additional onClick is added to track clicks?