That second quote hits hard. Physics got so good at answering questions that people forgot to check if they were asking the right ones. Same thing happens in tech - we're really good at optimizing for metrics, terrible at asking if those metrics matter.