Well there's loads - Nextcloud/Syncthing to replace Dropbox, Forgejo to replace Github, Joplin on the back of Nextcloud or similar for note taking.... personal wiki, todo list, email with webmail (Roundcube), home video camera management, etc etc

Check out https://github.com/awesome-selfhosted/awesome-selfhosted