I think I've summarized it well enough. I would copy/paste it for clarity but I will avoid that, as I'm not trying to give the impression of evading content moderation.

EDIT: FWIW I think your observation that the EU is threading a needle stands. It's a controversial topic that people are very passionate about.