Obviously you need to track when the old clients have been moved over so you can eventually retire the dual-publishing.
You could also do the conversion on the receiving side without a-priori information, but that would be extremely slow.
