> You used to be able to connect two PC’s together via the parallel port.

This could be done on Amiga too, using parnet https://crossconnect.tripod.com/PARNET.HTML

I recall it being easier to set up than a dialup modem (since the latter also required installing a TCP/IP stack)