Font size being the bounding box means that you can determine the line height from just the font size with no knowledge of the font itself, which makes layout simpler. This was significant in the 80s when the convention was established, but probably isn't today in the context of the dramatically more complicated CSS layout engines.