Try giving it a repomap, eg by including it in CLAUDE.md. It should pull in less files (context) that way. Exactly telling it which files you suspect need editing also helps. If you let it run scripts, make sure to tell it to grep out only the relevant output, or pipe to /dev/null.