Here is a translated version of the telegram message posted by the hacking team:
> LLC “Gaskar Integration” (Gaskar Group)—one of the largest UAV manufacturers in Russia—has just been penetrated right down to the tonsils in the course of demilitarization and denazification.
> VO Team, together with the Ukrainian Cyber Alliance (https://t.me/UCAgroup) and another very well‑known organization whose mere mention makes the vatniks’ bottle‑openings burst (https://gur.gov.ua/), carried out large‑scale operations: we seized all of Gaskar Group’s network and server infrastructure, gathered valuable data on their current and prospective UAVs, destroyed that data, and knocked the entire infrastructure offline.
> By the way, from the information we obtained, the PRC is helping Gaskar Group with production and staff training. China transferred technology for the newest UAVs—technology that is now in our hands .
> VO Team focused on wiping out the production complex’s infrastructure. On‑site we erased more than 250 hosts (4 ESXi servers, 46 virtual servers, 200+ workstations) and bricked about 20 MikroTik devices. In total we destroyed 47 TB of valuable data at Gaskar Group—including 10 TB of backups—and disabled all production and auxiliary systems.
> The scum at Gaskar Group have the blood of hundreds of Ukrainian children, women, and elderly on their hands. That’s why we went after this target with special zeal. We now possess the lists of ALL employees, their home addresses, information about their family members, and much more… We’re in your home computers and phones—we’re everywhere . Not a single bastard from Gaskar Group will escape responsibility!
> The sword of Damocles already hangs by a thin thread over your heads. It’s too late to spew excuses like “we’re apolitical” or “we were just making money”….
> The whole world can see that the so‑called Russian Federation has strategically lost everything. Defeat and collapse of that unwashed entity are only a matter of time. VO Team is collecting data on everyone involved in Putin’s criminal war—the deaths of our children, mothers, and all Ukrainians. Retribution is inevitable and is drawing near!
> LLC “Gaskar Integration” (Gaskar Group)—one of the largest UAV manufacturers in Russia—has just been penetrated right down to the tonsils in the course of demilitarization and denazification.
> VO Team, together with the Ukrainian Cyber Alliance (https://t.me/UCAgroup) and another very well‑known organization whose mere mention makes the vatniks’ bottle‑openings burst (https://gur.gov.ua/), carried out large‑scale operations: we seized all of Gaskar Group’s network and server infrastructure, gathered valuable data on their current and prospective UAVs, destroyed that data, and knocked the entire infrastructure offline.
> By the way, from the information we obtained, the PRC is helping Gaskar Group with production and staff training. China transferred technology for the newest UAVs—technology that is now in our hands .
> VO Team focused on wiping out the production complex’s infrastructure. On‑site we erased more than 250 hosts (4 ESXi servers, 46 virtual servers, 200+ workstations) and bricked about 20 MikroTik devices. In total we destroyed 47 TB of valuable data at Gaskar Group—including 10 TB of backups—and disabled all production and auxiliary systems.
> The scum at Gaskar Group have the blood of hundreds of Ukrainian children, women, and elderly on their hands. That’s why we went after this target with special zeal. We now possess the lists of ALL employees, their home addresses, information about their family members, and much more… We’re in your home computers and phones—we’re everywhere . Not a single bastard from Gaskar Group will escape responsibility!
> The sword of Damocles already hangs by a thin thread over your heads. It’s too late to spew excuses like “we’re apolitical” or “we were just making money”….
> The whole world can see that the so‑called Russian Federation has strategically lost everything. Defeat and collapse of that unwashed entity are only a matter of time. VO Team is collecting data on everyone involved in Putin’s criminal war—the deaths of our children, mothers, and all Ukrainians. Retribution is inevitable and is drawing near!