I guess another reason is that there isn't too much IT infrastructure that Russian trains depend on.

There are ticket sales systems for people being transported, but much is freight trains, and if there was an easy way to disrupt that, you can be sure that Ukraine would've done it by now, because the Russian military heavily depends on rail-based supplies.