The simplest arrangement for me was to have the device back up to my Mac, and then said Mac has Time Machine set up to back up to the NAS. iOS and Mac local backups can be encrypted by the OS itself.