The box art is regular text, but immediately in game after starting the cartridge you get polygonal multicolored text.

GBYRG

Title screen seems more authoritative than box art, which during the NES/SNES era was quite wild. (See megaman)

It's great how the most niche of posts still find their aficionados <3

Oh, that explains Hotel Mario being missing.