if y'all is too "ethnic" for John McWhorter (I find this characterization disappointing compared to some of his other work) certainly "folks" is even more cultural appropriation