A nice source of middle- and high-school aged problems: https://www.usamts.org/

One of the joys of high school was discussing these with a friend (after submission---but one could forego the contest and just do the circle thing with them for fun).