I prefer confabulate over hallucinate.

Confabulate - To fill in gaps in one's memory with fabrications that one believes to be facts.

Hallucinate - To wander; to go astray; to err; to blunder; -- used of mental processes

Confabulation sounds a lot more like what LLMs actually do.