Yeah my native language is afrikaans which also has the 4 and 20 for 24 vibe. For me the difficulty is was with times tables strangely enough, as long after I started thinking primarily in English I was still doing times tables in afrikaans