Yes, I'm using JSONB underneath and translating the MongoDB syntax to native queries. As they're not super pleasant to deal with, then I thought that it'd be nice to use some familiar to many MongoDB API.

Regarding IDs, you can use any UUID-compliant format.