Maybe, but like I said Microsoft arguably already held the ability to kill DXVK whenever they wanted by modifying the master spec. Buying Valve to force them to stop paying contributors to a public project would be the most roundabout way to stop DirectX from being reverse-engineered. And it wouldn't stop someone like CodeWeavers from maintaining it themselves.