How is ‘not renewing a lease’ an eviction?

You still have to move. It's the same effect as evicting someone. It often takes months to find and get into a rental in my area. Then you get hit with first, last, and deposit which takes time to save up for. Moving costs are also on top of that.