If you need to rely on C libraries, it seems to me the best use of Go is as a coordination language. Use it to distribute tasks that are then executed by isolated, shared-nothing C code.