> the “inefficiency” involved in carrying out many digital tasks “manually” is a core driver of the joy that comes with using computers (for me and, I assume, for at least some subset of others)

A lot of people feel this way. The romanticism of computing is diminished by LLMs. Call me a luddite. I even work in AI.