You get what you pay for.
Find my cat needs GPS and LTE when outside your home, and has shit battery when using it, just like the commercial offering.
The software is a fairly convoluted stack that you'll have to setup, self-host, and maintain. And that's shit from most people's POV.
You get what you pay for.