My kids are both actively playing TOTK on their profiles on my switch with a single digital purchase.

There have been other games where this has been problematic (Animal crossing I think limited some features per device instead of per account).