Something similar to this?

https://bnfc.digitalgrammars.com/

I agree, having/using a well-defined standard that can have automated tooling to general language-specific implementations would be ideal.