Yes, I acknowledge that we have evidence that groups of tribal humans will evolve language constructs over tens of thousands of years.

Whether that happens in 1 generation or 10,000 generations is completely unknown.

As others have mentioned in this thread, the Nicaraguan Sign Language shows it can happen in years, not even generations.