I disagree with your premise. There’s masterful tech docs and terrible fan fiction. Comparing one to a barn and the other to Van Gogh is meaningless.

I don't have a premise other than, "these things are not alike; this article equivocates on 'writing'."

I make no claim about whether nor not tech docs can be masterful. It's weird of you to go in this direction?