Is Switch emulation on PC that good? Maybe I should try it if so. I imagined it would be fairly janky due to the difficulty of emulating currentish hardware, and only old consoles could be emulated with good performance.
I already bought the game from Nintendo, but stumbled on this thread this morning. I'd be willing to play it on an emulator instead of my switch if the performance was better, but some quick skimming online isn't convincing me.
To wit, the consensus opinion on reddit is that BOTW is still a buggy mess on the main switch emulators, Yuzu & Ryujinx, and that people should play the Wii U version via the CEMU emulator instead. If BotW isn't a polished experience many years after release, I'm pessimistic about TotK being a good experience so soon after release. You can skim the bug reports on the emulator sites; there's lots of stuttering and invisible walls and all other kinds of jank.
I've been playing the leaked version of TotK at 4K 60 fps for several days, and with only extremely minor visual bugs (example: when switching abilities, the background turns black rather than out-of-focus). It's honestly less janky than many AAA PC games.
I've been using Yuzu with a couple of patches (that I think have now been merged) with Vulkan, which can be touchy with hardware, but runs fine on my machine other than minor visual glitches. The game runs nearly flawlessly and with apparently great compatibility with Ryujinx, but is dramatically slower (~20-25 fps compared to 50-60 fps with Yuzu).