Latinx is a term used by imperialists to tell their subject population how they should identify themselves. If you use it, you are implicitly identifying yourself as pro-imperialist. Don't be surprised when people react badly to that.