This is not true - at least not any more.

Congress does get extra power when a law is passed as a treaty. Issues that are state business under the 10th Amendment become federal business.

But it’s nothing like a constitutional amendment.