So in a sentence you would say

"The church is full of christians and the temple is full of a group of Jewish people"

That sounds odd.

"The church is full of Christians and the temple is full of Jews" sounds correct and treats each group equally.

I know you mean well but I just disagree with linguistic gymnastics in order to be pc

To be fair, its best not even to discuss. It's not like discussing Jewish stuff is normal... well, outside being Jewish or being a neonazi/white supremacist, or awkward discussions here.

But discussing here, I try to keep as neutral as possible. If we're talking about the religion, I use people of Jewish faith. And if talking about Ashkenazi Jews (hereditary), I use that term. And past that, I try to keep as matter-of-factly plain simple language, and check for any colloquiums that have alternate white nationalist meanings.

But usually, this topic doesn't even come up. It's only awkward HN comment chains that have this weird political forced neutral writing. But that too is self-defense.

I hear you. I regret that we live in a society where we have to police ourselves for fear of cancellation and offence when no offence is intended.